Rueda de prensa completa de José Mourinho previa al Cardiff - Chelsea (Subtitulada)

viernes, 9 de mayo de 2014




Mourinho llevó a cabo una rueda de prensa previa a partido por última vez esta temporada antes del partido del domingo en Cardiff, donde espera terminar de manera positiva.


Mourinho informó que era muy probable no contar con tres jugadores clave para el partido: 

"Frank Lampard está enfermo, está en la cama. Si hoy Frank está en la cama no creo que vaya a estar mañana en condiciones para viajar. Samuel Eto'o se lesionó en el entrenamiento de hoy y John Terry tenia molestias ayer. Normalmente todos ellos estarán fuera."

También le pidieron que evaluara la temporada de manera global:

"Fue positivo, hubo una evolución en todos los aspectos competitivos. El año pasado estábamos fuera de la carrera por el título en noviembre, cuando el Manchester United se proclamó campeón de la Premier League estábamos a 14 puntos. Esta temporada hemos luchado hasta que fue matemáticamente imposible, hasta el partido anterior, solo dos partidos antes de que acabe el campeonato."

"En Europa no pasamos de la fase de grupos la pasada temporada en Champions, acabamos jugando la Europa League, y esta temporada llegamos hasta las semifinales. No estoy diciendo que hemos luchado hasta el último minuto del partido de vuelta, pero estábamos en una buena posición para llegar a la final, por lo que desde un aspecto competitivo supone una evolución."

"Algunos de los jugadores tuvieron esta experiencia de luchar por el título por primera vez y en liga de campeones peleando en los octavos de final, los cuartos de final y semifinales. No es la clase de temporada que celebramos. Nosotros no estamos saltando de alegría porque en una difícil Premier League hemos terminado terceros y estamos clasificados para la fase de grupos de la Champions League sin play-offs, pero sabíamos al inicio de la temporada que era posible que esto sucediera. Para algunos equipos la tercera posición les hace de alguna manera feliz, a nosotros no. Por eso estamos poniendo nuestra atención hacia los preparativos para la próxima temporada."

El técnico habló de las necesidades del Chelsea en el mercado de fichajes:

"Un delantero es algo de lo que hemos estado hablando durante mucho tiempo. En diciembre y enero, cuando todos se estaban preguntando y tratando de entender por qué no fichábamos uno, dije que estábamos trabajando y preparando al equipo para un futuro a largo plazo y no se trataba de sólo una solución inmediata para esta temporada."

"Vamos a fichar a un delantero, es normal que queramos mejorar. Tenemos buenos delanteros, tenemos buenos jugadores y no estamos en una situación desesperada, pero todos los equipos quieren ir al mercado de fichajes de verano para mejorar y un área en la que queremos mejorar, y lo hemos dejado claro desde enero, es la posición del delantero. Tenemos tres en este momento, por lo general uno viene y otro se va."

"Cada vez es más habitual que si el mercado está abierto hasta al 31 de agosto la gente tarde en reaccionar y esperan a ver qué está pasando con sus propios jugadores. Es muy difícil de concretar ofertas pronto, especialmente con el mundial. Ahora los jugadores desaparecen y van al mundial, por lo que es un tiempo para encontrar una dirección y analizar la información, para decidir el proyecto para la próxima temporada, nuestros objetivos en el mercado de fichajes y hacer las ofertas."

Mourinho ha disfrutado de su primera temporada de vuelta en la Premier League, a pesar de algunas derrotas:

"Me gusta estar de vuelta y he disfrutado de las cosas que han sucedido. No me gustan las derrotas, pero perder, por ejemplo, como en el partido del Crystal Palace eso es el fútbol inglés. Perder contra el Newcastle, a pesar de una muy buena primera parte, así es el fútbol inglés. Perder como lo hicimos ante Sunderland y Aston Villa... eso no es fútbol inglés, pero lo que ha ocurrido ha ocurrido. En el fútbol si te quedas demasiado en el pasado, sean buenos o malos recuerdos, no es la mejor manera de prepararse para el futuro."

  • José Mourinho pre-match press conference Cardiff




Fuente: Chelseafc.com
Traducción y Subtitulos: MourinhoTv

1 comentario :

  1. Sólo le ha faltado decir que amaños como los del Sunderland y Aston Villa no son fútbol inglés, son propios del español.
    Supongo que habrá aprendido que el daño que hizo al sistema corrupto con el Madrid no se lo van a perdonar... Por eso es el único, el más grande.

    ResponderEliminar

 
Mourinho Tv © 2013 | Plantilla diseñada por Ciudad Blogger